ジャニーズ情報 ♥ 皇后ブログ

櫻井翔 非常吃驚坦白! 對後輩們一晚請客的金額3000萬日元!?

以下原文~

8日のTBS系「王様のブランチ」に嵐の櫻井翔くんと相葉雅紀くんがVTR出演し、互いの金銭感覚について明かしました。

櫻井くんと有吉弘行さんがMCをつとめる「櫻井有吉アブナイ夜会」に、相葉くんがゲスト出演したということで、櫻井くんと相葉くんはブランチのインタビューを受けました。

「アブナイ夜会」にかけて2人には「普段の金銭感覚がアブナイのはどっち？」という質問が出されます。

すると櫻井くんは“どちらでもない”、相葉くんは自身と回答しました。櫻井くんの理由はこうです。

「二人ともちょっと危ないんじゃないかなと思って。結構、後輩とかワーッて連れて、ご飯行って。ご馳走するのが（相葉くんは）好きでしょ。僕も好きなんですよ。みんなをワーッて集まってる時の、っていうとちょっと似てるところあるんじゃないかなと思うんですよね」

食事会を開いた時にいくらお金を使うのか、聞かれると、櫻井くんは飄々と、こう口に出しました。

「3000万円ぐらいじゃない？」

櫻井くんの“豪遊”っぷりに沸くスタジオでしたが、もちろんこれは冗談。「人数分ぐらいじゃないですか？」と訂正しました。

この櫻井くんの後輩にご馳走する時の金銭感覚について相葉くんも思うところがあるようで「調子イイと。ちょっと遠い子いると、タクシー代まで出しちゃう」とこぼしていました。

櫻井くんもその気持ちが分かるようで「先輩にそうしていただいてたからなんですよ。僕らがまだ10代とかのときに、先輩が帰り際に、タクシー代（くれた）」と告白。

先輩がしてくれたことを今度は後輩に返す番だ、と感慨深げに語っていた櫻井くんと相葉くんでした。

相葉くんがゲスト出演した「櫻井有吉アブナイ夜会」は13日にTBS系で放送予定です。

大致翻譯~

在8日的TBS系「王様のブランチ」上翔和相葉VTR演出，關於彼此的金錢感覺說出。
當天剛好是櫻井和有吉弘行齊主持的「櫻井有吉アブナイ夜会」、相葉特別來賓出演
隨後受「王様のブランチ」專訪~
大致是說 翔曾一夜之間花在請後輩上3000日圓
當然這是多數上~ 而花最多的就是計程車交通費上
因為他們10代時 也是受前輩這樣做法~
就有如女主持人說的 有一種代代相傳的意味~
(但 3000万一夜 真的好貴~但也證明你賺真多~~www)

動畫(大約 2'00'' 那邊開始是重點~)

另外專訪中也有 預告 相葉出演「櫻井有吉アブナイ夜会」時間在13日TBS系放送。就是跟風間約會啦~~~