ジャニーズ情報 ♥ 皇后ブログ

NHK 嵐 LIVE ＆ DOCUMENT～15年目の告白～
2天的夏威夷控 大野寫下給團員的日記~ 再度回顧

順便提 大野的字 真漂亮~~

★感謝感激雨嵐★ ← 當節目結尾再度播放這首歌時，我的眼淚也想奪眶而出啦~嵐從走紅後一路都以這首歌曲抱持回饋歌迷不離不棄的感恩心! 大家感受到了嗎? 還記憶猶新的是這首有中文版本喔~

當時在台灣演唱會所唱的中文歌詞如下：

在感覺到孤單無助的時候　只有妳在心裡
深深埋藏已久的怨氣　盡情發洩給自己
在感覺到孤單無助的時候　你走進我心裡
像開在路邊的小花一朵　溫柔的笑在風裡　
是誰能夠　能夠為誰
真心付出完全毫不在乎 只有最真的愛才能夠撫平心裡所有痛苦

Smile again　真的謝謝你　　Smile again　在哭泣聲裡
來到這個世界　我們會變得　面對困難一定更堅強
Smile again　因為擁有你　　Smile again　所以更快樂
雖然沒有說出口　初次擁有的　發自內心深處的愛是ARASHI

(在聽到嵐用不流利的中文發音唱這一段還是哭~~再搭配大野的手紙~)